in favour 查询结果如下:
Special measures in favour of the least developed among the developing countries
有利于最不发达的发展中国家的特别措施
属类:科技术语 -
The judge decided the case in favour of the plaintiff.
法官做出有利于原告的判决。
属类:综合句库 -
They decided in favour of him and against me.
他们决定支持他,反对我。
属类:综合句库 -
The court decided in favour of the defendant.
法官做出有利于被告的判决。
属类:综合句库 -
crusade in favour of birth control
节制生育运动
属类:综合句库 -
Any schedule submitted in accordance with the Ministerial Decision on measures in favour of least-developed countries shall be deemed to be annexed to this protocol
依照《关于有利于最不发达国家措施的部长决定》提交的任何减让表应被视为附在本议定书之后。
属类:综合句库 -
Programme in Favour of Displaced Persons, Refugees and Returnees
援助流离失所者、难民和回返者方案
属类:科技术语 -
Declaration of Commitments in Favour of the Populations Affected by Uprootedness and by Conflicts and Extreme Poverty
援助逃难人口和受冲突和赤贫影响人口承诺宣言
属类:科技术语 -
Declaration in Favour of Central American Refugees, Returnees and Displaced Persons
援助中美洲难民、回返者和流离失所者宣言
属类:科技术语 -
Concerted Plan of Action in Favour of Central American Refugees,Returners and Displaced Persons
支持中美洲难民、回返者和流离失所者的协调行动计划
属类:科技术语 -
Be prejudiced against [in favour of] a person
对某人有反感[好感]
属类:综合句库 -
He pronounced himself in favour of the plan.
他表示赞成这计划。
属类:综合句库 -
She forsook the religion of her family in favour of that of her new husband.
她放弃家人的宗教信仰,改而皈依新婚丈夫的宗教信仰。
属类:综合句库 -
The resolution was adopted by a vote of 180 in favour to 10 against it.
决议案以一百八十票对十票获得通过。
属类:综合句库 -
There is a strong presumption in favour of the truthfulness of their statement.
有一个有力的根据足以推定他们所讲是真实的。
属类:综合句库 -
It is useless for the sheep to pass resolution in favour of vegetarianism while the wolf remains of a different opinion.
当狼依然持有不同意见之时,群羊要通过赞成素食主义的决议案。
属类:综合句库 -
She always comes down strongly in favour of the twopence coloured.
她总是喜欢买些花花绿绿的不值钱的东西。
属类:综合句库 -
Why I am not in favour of it can easily answered.
我不支持它的原因能容易地回答。
属类:综合句库 -
The votes were predominantly in favour of the government.
选票绝大多数是支持政府的。
属类:综合句库 -
She’s in favour of abortion on demand
对于人工流产,她赞成有求必应
属类:综合句库 -
Here they were,regular customers,and she had turned them all down in favour of this comparative stranger“What has he got that we haven’t got”demanded,plaintively,the drunkest of the three.
顾客们到了,她把几个常来的客人弃在一边不管,去应酬这位比较陌生的顾客。“为什么他比我们优先?”三个中喝得最醉的一位哀怨地问道。
属类:综合句库 -
My only quarrel with the plot of the novel is that a whiff of grapeshot is more likely to move the electorate in favour of the Government in power than against it,especially if it is a Conservative Government.
我对小说情节的惟一争论是,一阵小弹丸更可能激起选民支持执政的政府,而不是去反对它,对保守党政府尤其如此。
属类:综合句库 -
Julia shows surprisingly good taste when you allow her to choose a garment for herself;not like her sister,who always comes down strongly in favour of the twopence coloured.
要是让朱丽亚自己挑衣服的话,她的眼光非常好,不像她的姐姐,总是一味追求色彩艳丽而质量平平的东西。
属类:综合句库 -
It is useless for the sheep to pass resolutions in favour of vegetarianism while the wolf remains of a different opinion.
当狼依然持有不同意见之时,群羊要通过赞成素食主义的决议案也是无济于事的。
属类:综合句库 -
We are in favour of tolerance,but it is a very difficult thing to tolerate the intolerant and impossible to tolerate the intolerable.
我们赞成容忍,但很难容忍不容忍的人,也不可能容忍无法容忍的事情。
属类:综合句库 -
Despite the decision about capital punishment taken in Parliament,the groundswell of opinion seems to be in favour of reintroducing it.
尽管议会通过了有关死刑的决定,但大多数的意见似乎是赞成恢复死刑。
属类:综合句库 -
At the moment, you are in favour, but, believe me, when you are no longer in vogue, I will be
别看你一时走红,等你过了劲,就该轮到我了。
属类:综合句库 -
The arguments seem to be mainly in favour of silage if the forage is to have a production as well as a maintenance function
如果青贮饲料既有生产功能又有维持功能,争论看来主要是有利于青贮饲料。
属类:综合句库 -
However, judging from the present session, everyone wants to promote progress and there hasn’t been a single speech in favour of retrogression
但是,从这次会议看,大家都是想要促进,没有一篇演说是讲要促退的。
属类:综合句库 -
personally speaking/Speakingpersonally, I’m in favour of the scheme
就本人而言, 我赞成这个计画
属类:综合句库 -
That’s why he gave up painting in favour of pastels and charcoal drawings
正因为如此,他为了腊笔画和木炭画而放弃了油画。
属类:综合句库 -
Ministers further agree to ensure that ay agreement relating to agricultural export credits makes appropriate provision for differential treatment in favour of least-developed and net food-importing developing countries
4.部长们还同意保证与任何与农产品出口信贷有关的协议应就有利于最不发达国家和粮食净进口发展中国家的差别待遇作出适当规定。
属类:综合句库 -
I am in favour of the idea that in peace-time the wage gap between cadres in the army and those outside it should be gradually narrowed, but this does not mean absolute egalitarianism
我赞成在和平时期逐步缩小军队干部跟军队以外干部的薪水差额,但不是完全平均主义。
属类:综合句库 -
The dissident elements are undoubtedly opposed to the King and in favour of republic
这些叛乱分子无疑是反对国王,赞成共和政体的。
属类:综合句库 -
His death made a revolution in favour of the two distressed families
他一死,这两个困苦的家庭有了转机。
属类:综合句库 -
All the affiliated organizations are in favour of the plan
所有的分支机构都赞成该计划。
属类:综合句库 -
Sentiment in the City (ie the financial centre of London)is now in favour of a cut in taxes
在伦敦金融中心,群情期于减税
属类:综合句库 -
Both Mr. Lorry and Defarge were rather disinclined to this course, but in favour of one of them remaining
劳雷先生和得伐石都不赞成这种办法,主张留下他们之中的一个。
属类:综合句库 -
Narrowly academic examinations and tests were felt, quitely rightly, to be heavily weighted in favour of children who had had the advantage of highly-academic primary schools and academically-biased homes
人们相当有理由感觉到,狭隘的学校考试或测验对那些在教学质量较高的小学里就读的和书香门第的儿童十分有利。
属类:综合句库 -
It must be said in favour of leys that they give much more flexibility in grass land management
必须充分肯定轮作草场在管理方面有较大的灵活性。
属类:综合句库 -
The majority was/were in favour of the proposal
多数人赞成这个建议
属类:综合句库 -
Some comrades, when asked about being tempered, would appear very much in favour, saying, “Oh yes, I have shortcomings.I’m eager to get some tempering.”
有些同志,你问他赞成不赞成锻炼,那他是很赞成的,“啊,我有缺点,很想去锻炼一下”。
属类:综合句库 -
(i)expeditious implementation of all special and differential measures taken in favour of least-developed countries including those taken within the context of the Uruguay Round shall be ensured through, inter alia, regular reviews
(ⅰ)应特别通过审议以迅速实施有利于发展中国家的所有特殊和差别措施,包括在乌拉圭回合中采取的措施。
属类:综合句库 -
“No,” replied Elinor, most feelingly sensible of every fresh circumstance in favour of Lucy’s veracity
“不,”埃莉诺回答,最富感情地敏感到每一个新的细节都有助于说明露茜说的是真话。
属类:综合句库 -
I have tried hard to make a case in favour of historicism
我已努力提供支持历史决定论的理由。
属类:综合句库 -
“Unless foreign investment becomes more plentiful and longer term,” Schrirer says, “policies that are fairly sensible in an economic sense may be jettisoned, in favour of a more populist approach.”
施莱勒尔说,“除非外国投资数量更大、更着眼于长期效益,那么,从经济上看颇有见地的政策就可能会遭到抛弃,而为一种哗众取宠、急功近利的做法所取代。”
属类:综合句库 -
The pianist has a bias in favour of Chopin.
这位钢琴家偏爱萧邦。
属类:综合句库 -
The match between team A and team B was a lopsided(orone-sided)affair with the scores of 15 to 1, 15 to 9 and 15 to 2 in favour of team A
甲队同乙队的比赛打成了一面倒,比分是15比1,15比9和15比2,甲队获胜
属类:综合句库 -
A second election went in favour of his opponent
第二次选举时他的对手获胜。
属类:综合句库 -
The court decided in favour of him and against me
法庭作出对他有利对我不利的判决。
属类:综合句库 -
You can even use these changes to your favour, and this can make a huge difference in your experience of sex
你甚至可以采用一些你喜欢的(身体姿势)变化,使你的性生活经历一种极大的不同感受。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
英语成语
1.if you are in favour of somebody/something, you support and agree with them/it
He argued in favour of a strike.
机译:他认为赞成罢工。
There were 247 votes in favour (of the motion) and 152 against.
机译:有247票赞成(运动)和152对。
I’m all in favour of (= completely support) equal pay for equal work.
机译:我完全赞成(=完全支持)同工同酬的。
Most of the ‘don’t knows’ in the opinion polls came down in favour of (= eventually chose to support) the Democrats.
机译:大多数的“不知道”在民意调查中赞成(=最终还是选择了支持),民主党就下来了。
2.in exchange for another thing (because the other thing is better or you want it more)
机译:换取另一件事(因为另一件事是好还是你想让它更)
He abandoned teaching in favour of a career as a musician.
机译:他摒弃,取而代之的事业作为一个音乐家的教学。
美国城市词典(Urban Dictionary)是一个解释英语俚语词汇的在线词典,这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交,网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条,即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰,可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。